1
00:00:16,500 --> 00:00:18,140
केतना असामान्य बा।

2
00:00:19,500 --> 00:00:21,250
एगो बाहरी आदमी के।

3
00:00:22,160 --> 00:00:25,677
का रउवा ही मु दान के मार देले बानी?

4
00:00:25,760 --> 00:00:27,210
राउर परिचय?

5
00:00:31,520 --> 00:00:32,460
ओह?

6
00:00:32,870 --> 00:00:34,470
रे हरामी।

7
00:00:35,140 --> 00:00:38,980
तू हमार रुचि भड़का देले बाड़ू।

8
00:02:13,280 --> 00:02:14,240
आगे बढ़ीं।

9
00:02:15,660 --> 00:02:18,660
हम असल में उम्मीद करत रहनी कि रउरा के विच्छेदन करब.

10
00:02:18,980 --> 00:02:21,740
बाकिर हम मूड में नइखीं
अभी कवनो जान लेवे खातिर।

11
00:02:28,170 --> 00:02:30,057
फुची-डोनो, बढ़िया बा।

12
00:02:30,140 --> 00:02:31,467
का कुछ भइल बा?

13
00:02:31,550 --> 00:02:33,480
ई मेई-सान हऽ।

14
00:02:34,650 --> 00:02:38,857
हमनी के लागल कि ई त बस थकान ह,
बाकिर ऊ ठीक नइखे होखत.

15
00:02:38,940 --> 00:02:42,977
का ई लइकी पहिले छोट ना रहे?
उ के हई?

16
00:02:43,060 --> 00:02:45,607
ऊ त जाहिर तौर पर टेनसेन में से एगो हई.

17
00:02:45,690 --> 00:02:46,607
का?

18
00:02:46,690 --> 00:02:49,687
इहाँ तक कि हम उनुका के अजीब-अजीब शक्ति के इस्तेमाल करत देखनी।

19
00:02:49,770 --> 00:02:52,220
ऊ ओह राक्षसन में से एगो हई?

20
00:02:53,340 --> 00:02:58,077
हमरा लगे सामग्री तक सीमित पहुँच बा,
बाकिर ओकरा बोखार खातिर कुछ बना लेब।

21
00:02:58,160 --> 00:02:59,920
बदला में मेई-सान के...

22
00:03:00,660 --> 00:03:04,577
रउरा सभे से निहोरा बा कि रउरा सभे से निहोरा बा कि रउरा सभे बताईं
अपना आ टेनसेन के बारे में बतावल गइल बा.

23
00:03:04,660 --> 00:03:08,777
परिवार के सदस्य के मौत से हमरा के
स्थिति के गंभीरता के एहसास होखे।

24
00:03:08,860 --> 00:03:12,517
तू के हउअ, आ का चाहत बाड़ू?

25
00:03:12,600 --> 00:03:16,800
राउर जवाब के आधार पर,
हो सकेला कि हम रउरा के माफ ना कर सकीं.

26
00:03:17,960 --> 00:03:19,597
उ-उम...

27
00:03:19,680 --> 00:03:23,187
इंतजार करीं। रउरा कवनो उचित के उमेद ना कर सकीं
उनुका सीमित शब्दावली से सफाई दिहल गइल.

28
00:03:23,270 --> 00:03:24,467
सच।

29
00:03:24,550 --> 00:03:26,077
वाक्यांशीकरण कइल जाला!

30
00:03:26,160 --> 00:03:28,917
हालांकि ई त सब ठीक बा.
हमरा त व्याख्या करे के आदत बा।

31
00:03:29,000 --> 00:03:32,900
एही बीच सागी, कर सकत रहनी
दवाई तइयार करे में हमार मदद करीं?

32
00:03:34,740 --> 00:03:37,417
काहे इहाँ मिले के मन कइलस?

33
00:03:37,500 --> 00:03:39,450
का चाहत बाड़ू शॉर्टीमारू?

34
00:03:40,450 --> 00:03:44,730
हमार याद वापस आ गईल बा,
बाकिर हमार लड़ाई के वृत्ति नीरस बा।

35
00:03:45,160 --> 00:03:48,957
त हम चाहत बानी कि रउरा हमरा के लंगटे होखे में मदद करीं.

36
00:03:49,040 --> 00:03:52,197
रउरा चाहत बानी कि हमनी का सभे रउरा पर गैंगअप करीं जा?

37
00:03:52,280 --> 00:03:53,670
खैर, हँ, हँ.

38
00:03:54,860 --> 00:03:57,800
रउरा लागत बा कि रउरा हमरा के अभ्यास खातिर इस्तेमाल कर सकीलें?

39
00:03:58,340 --> 00:03:59,930
तूहूं।

40
00:04:00,290 --> 00:04:02,807
हमरा से सबसे जादे नफरत बा, ना?

41
00:04:02,890 --> 00:04:05,490
अगर तू हमरा के मारे के चाहत बाड़ू त
रउरा के रोके के जरूरत नइखे.

42
00:04:06,810 --> 00:04:10,937
रूकऽ। अगर रउरा फायदा उठावे के कोशिश करीं
के स्थिति के बदमाशी पैदा करे खातिर,

43
00:04:11,020 --> 00:04:12,417
हम तोहरा के काट देब।

44
00:04:12,500 --> 00:04:14,690
ओह हालत में हमहूँ करब.

45
00:04:15,570 --> 00:04:18,537
अरे, मरद-मेहरारू। रउआ हमार तलवार के इस्तेमाल कर सकेनी।

46
00:04:18,620 --> 00:04:20,820
हम त ओकर गांड मारे जात बानी।

47
00:04:21,850 --> 00:04:24,467
दोषी आ आजा चोबे के बा.

48
00:04:24,550 --> 00:04:27,257
कुछ सीख गइल
ओह दुनु लड़ाई से मिलल बा.

49
00:04:27,340 --> 00:04:30,057
ताओ पर जादा भरोसा कईल खतरनाक बा।

50
00:04:30,140 --> 00:04:35,090
बाकिर बाकी लोग के हरा नइखीं सकत,
टेनसेन के त बहुत कम, एकरा बिना।

51
00:04:36,210 --> 00:04:38,650
हमरा एकर पता लगावे के जरूरत बा
एकर इस्तेमाल कब आ कइसे कइल जाव.

52
00:04:42,040 --> 00:04:43,017
ओह।

53
00:04:43,100 --> 00:04:45,200
रउआ सभे के मदद खातिर धन्यवाद।

54
00:04:46,600 --> 00:04:47,930
हमरा के कम मत समझीं!

55
00:04:50,560 --> 00:04:51,810
ऊ तेज बा।

56
00:04:55,770 --> 00:04:57,050
आँख के इस्तेमाल मत करीं।

57
00:04:59,820 --> 00:05:01,450
ओकरा के अपना ताओ से महसूस करीं।

58
00:05:10,080 --> 00:05:11,377
ऊ मांसल बा.

59
00:05:11,460 --> 00:05:14,250
सामान्य तौर प हम उनुका प हावी ना हो पवनी।

60
00:05:14,670 --> 00:05:15,920
लेकिन...

61
00:05:19,880 --> 00:05:21,887
अगर हम उनुका ताओ में कमजोर बिंदु के निशाना बनावत बानी त

62
00:05:21,970 --> 00:05:24,260
इहाँ तक कि एगो कमजोर झटका भी
एगो मजबूत बन सकेला.

63
00:05:25,350 --> 00:05:26,720
रुकऽ, नुरुगाई!

64
00:05:28,230 --> 00:05:31,230
बाकिर एहसे एकर पुष्टि होखत बा.

65
00:05:31,820 --> 00:05:35,230
टेनसेन के हरावल असंभव बा
ताओ हेरफेर पर भइल.

66
00:05:35,690 --> 00:05:39,097
ऊ लोग राक्षस ह जे प्रशिक्षण लेले बा
हजार साल तक एकरा इस्तेमाल में।

67
00:05:39,180 --> 00:05:41,740
इंसान कबो ओ लोग के ना हरा सकत रहे।

68
00:05:42,490 --> 00:05:43,610
ओह हालत में...

69
00:05:53,690 --> 00:05:56,040
हम ओह लोग के घेरले ताओ के इस्तेमाल करब.

70
00:05:56,480 --> 00:05:58,927
हमरा ओर जेतना बड़ शक्ति निर्देशित होई,

71
00:05:59,010 --> 00:06:01,220
जेतना अधिका प्रतिक्रिया होई
जब हम एकर इस्तेमाल ओह लोग का खिलाफ करीले.

72
00:06:01,580 --> 00:06:05,787
टेनसेन के आपन ताओ के इस्तेमाल हो सकेला
एगो कारगर प्रतिकार के उपाय बा।

73
00:06:05,870 --> 00:06:07,277
बहुत अच्छा!

74
00:06:07,360 --> 00:06:09,637
रउरा ओह बात के इस्तेमाल एगो टेनसेन के मारे खातिर कर सकीलें!

75
00:06:09,720 --> 00:06:12,600
ना, अबहीं ले ई पर्याप्त नइखे.
हमरा बहुत कुछ काम करे के बा।

76
00:06:13,140 --> 00:06:15,017
उ लोग के कहला से भी बढ़िया बाड़े।

77
00:06:15,100 --> 00:06:17,980
हो सकेला कि गबीमारू ओह लोग के स्तर पर चहुँप सके.

78
00:06:18,310 --> 00:06:20,870
लेकिन का हमनी के कवनो अपराधी प भरोसा करे के चाही?

79
00:06:23,610 --> 00:06:27,537
गबीमारू, हम कुछ सीखले बानी
ताओ के पालन कइला से।

80
00:06:27,620 --> 00:06:32,330
- साथ में शायद ताओ के प्रकार होला
अलग-अलग विशेषता आ संगतता के बारे में बतावल गइल बा।

81
00:06:28,170 --> 00:06:30,210
- आउ...

82
00:06:32,330 --> 00:06:33,537
प्रकार के बा?

83
00:06:33,620 --> 00:06:36,920
अगर हमनी के ओह लोग के उपयोग करीं जा त
हमनी के अमर के मार सकत रहनी जा।

84
00:06:43,820 --> 00:06:45,180
का?

85
00:06:45,610 --> 00:06:47,310
रउरो लड़ाई लड़ल चाहत बानी?

86
00:06:51,350 --> 00:06:53,307
रउरा का लागत बा
तू कर रहल बाड़ू, मरद-मेहरारू?

87
00:06:53,390 --> 00:06:55,970
ई पूछे में हमरा लाज लागत बा,

88
00:06:56,570 --> 00:06:58,937
बाकिर का रउरा हमरा के सिखा सकत रहीं
वास्तविक लड़ाई में कइसे लड़ल जाला?

89
00:06:59,020 --> 00:06:59,907
का?

90
00:06:59,990 --> 00:07:04,047
बदला लेवे खातिर ना, लेकिन अयीसने
हम आपन अस्तित्व खुदे सुनिश्चित कर सकेनी।

91
00:07:04,130 --> 00:07:07,030
रउरा हमरा से उमेद बा कि हम कवनो डाकू पर भरोसा करीं?

92
00:07:14,480 --> 00:07:17,317
इहे सब हम कर सकेनी
अपना विश्वास के प्रदर्शन करे खातिर।

93
00:07:17,400 --> 00:07:19,097
बाकिर हम गंभीर बानी.

94
00:07:19,180 --> 00:07:23,337
हमरा तहरा के पसंद नइखे, बाकिर तू त
हमरा से भी मजबूत, त...

95
00:07:23,420 --> 00:07:25,420
तलवार से लड़े के तरीका सिखाईं।

96
00:07:30,970 --> 00:07:32,320
अपना के सूट करीं.

97
00:07:33,220 --> 00:07:35,057
हम त अभी तलवार झूलावे वाला रहनी।

98
00:07:35,140 --> 00:07:36,860
उहे अपना साथे लेके आईं।

99
00:07:38,100 --> 00:07:41,070
कीचड़ के स्वाद लेबे के पड़ी त
मजबूत होखे के चक्कर में।

100
00:07:41,480 --> 00:07:43,650
त हम अपना बलबूते लड़ सकेनी.

101
00:07:44,680 --> 00:07:47,180
त हम बगल में लड़ सकेनी
बराबर के रूप में हमार भाई।

102
00:07:48,830 --> 00:07:51,740
ताकत त बदलाव ह।

103
00:07:54,870 --> 00:07:57,380
हम बाद में एह लोग के मार सकेनी।

104
00:07:57,780 --> 00:08:00,650
हम तहरा के बचावे आवत बानी भाई।

105
00:08:02,750 --> 00:08:03,847
ऊ त मजबूत बा।

106
00:08:03,930 --> 00:08:06,390
दोषी से भी मजबूत तरीका बा।

107
00:08:06,850 --> 00:08:09,010
ऊ त ओहमें से एगो ह, हँ?

108
00:08:13,940 --> 00:08:15,037
हमरा त पेचीदा बा।

109
00:08:15,120 --> 00:08:19,187
राउर टेढ़ ताओ कुछ में मिल गइल
द्वीप पर अइला पर ना?

110
00:08:19,270 --> 00:08:22,857
द वाइटनहुआ फूल के नाम से जानल जाला
इंसान के तन में बदल देला।

111
00:08:22,940 --> 00:08:26,977
बावजूद कि तोहरा ताओ के खा के,
रउरा आपन आत्मबोध बरकरार रखले बानी.

112
00:08:27,060 --> 00:08:28,820
ई त बहुते असामान्य बा.

113
00:08:35,630 --> 00:08:37,600
एकरा खातिर अउरी अध्ययन के जरूरत बा।

114
00:08:47,760 --> 00:08:50,017
एह दर से हम जीत नइखीं पावत.

115
00:08:50,100 --> 00:08:54,050
बाकिर कवनो गारंटी नइखे कि हम होखब
अगर हम एकर दोबारा इस्तेमाल करीं त ओकरा के नियंत्रित करे में सक्षम बानी.

116
00:08:54,430 --> 00:08:55,560
ना, रुकऽ...

117
00:08:57,930 --> 00:09:00,017
हमरा गारंटी के जरूरत नइखे.

118
00:09:00,100 --> 00:09:01,980
ई त मारल ह कि मारल जाव.

119
00:09:02,520 --> 00:09:05,027
जड़ फइलल जइसन लागत बा
हमरा पूरा देह में।

120
00:09:05,110 --> 00:09:09,780
फोकस करीं ताकि ई हमरा के लूट मत लेव
हमरा चेतना के।

121
00:09:25,590 --> 00:09:29,460
उनकर गति आ शक्ति अलौकिक बा।

122
00:09:30,120 --> 00:09:32,340
हमरा लगे आजुओ आपन आत्मबोध बा.

123
00:09:32,880 --> 00:09:35,470
ई बात हमरा जल्दी से खतम करे के बा।

124
00:09:40,270 --> 00:09:43,520
राउर कमजोर बिंदु राउर नाभि ह ना?

125
00:09:46,980 --> 00:09:48,770
हमरा त विश्वास नइखे होत।

126
00:09:54,630 --> 00:09:57,047
ऊ पुनर्जन्म नइखे लेत.

127
00:09:57,130 --> 00:09:59,580
त उ लोग के नाभि तबाह होखला प मर जाले।

128
00:10:00,810 --> 00:10:02,737
हमहूँ अपना हद पर बानी।

129
00:10:02,820 --> 00:10:04,330
हमरा पीछे मुड़े के बा।

130
00:10:07,770 --> 00:10:09,210
हमरा त विश्वास नइखे होत।

131
00:10:10,230 --> 00:10:14,947
तू वाइटनहुआ फूल के ताओ के उजागर कइले बाड़ू,
आ तबहियो, रउरा एकरा के नियंत्रित कर रहल बानी.

132
00:10:15,030 --> 00:10:17,350
हम कबो अइसन कुछ ना देखले रहनी।

133
00:10:17,790 --> 00:10:20,637
त ऊ एगो क्लोन रहे?

134
00:10:20,720 --> 00:10:25,600
हमार मतलब खाली टोही करे के रहे,
बाकिर अब हम खुदे देखे के चाहत बानी.

135
00:10:28,310 --> 00:10:30,110
सुंदर।

136
00:10:31,460 --> 00:10:34,490
हम तोहरा के वापस ले आवे के पड़ी
शोध खातिर महल के ओर बढ़ल।

137
00:10:39,620 --> 00:10:41,307
हम त अपना हद पर बानी...

138
00:10:41,390 --> 00:10:44,000
अउरी कवनो, आ हम अपना के खो देब...

139
00:10:44,500 --> 00:10:46,790
एकरा के जादा मत करीं। तू त मर जइबऽ।

140
00:10:47,520 --> 00:10:49,570
रउरा अपना से अधिका सावधान रहे के चाहीं.

141
00:10:53,430 --> 00:10:54,490
अब सुत जा।

142
00:11:00,900 --> 00:11:05,100
हमरा मालूम बा, तोमा। हम अपना पापा से अलग बानी।

143
00:11:05,840 --> 00:11:07,330
हम वादा करतानी कि हम वापस आ जाईब।

144
00:11:08,150 --> 00:11:09,490
हम त टूटत-फूटल बानी...

145
00:11:10,840 --> 00:11:12,040
हम त तोड़त बानी...

146
00:11:23,160 --> 00:11:24,920
हम कहाँ बानी?

147
00:11:27,130 --> 00:11:30,090
तू जागल बाड़ू इंसान।

148
00:11:31,720 --> 00:11:33,977
ई का हो गइल बा?

149
00:11:34,060 --> 00:11:36,467
राउर देह के कीमत बा।

150
00:11:36,550 --> 00:11:41,847
रउरा के तन में बदले के प्रक्रिया बनल
राउर ताओ मिक्स, आ राउर मानव ताओ जीत गइल.

151
00:11:41,930 --> 00:11:43,227
ई त एगो चमत्कार बा।

152
00:11:43,310 --> 00:11:45,800
हजार साल में,
हम त अइसन कुछ ना देखले बानी।

153
00:11:46,180 --> 00:11:51,570
रउरा अंतिम कुंजी होखब
हमरा अपना शोध खातिर जरूरत बा।

154
00:11:53,290 --> 00:11:55,607
का, अचानक चालू हो गइल का?

155
00:11:55,690 --> 00:11:59,367
ना ई बोचू जुत्सु ह।

156
00:11:59,450 --> 00:12:05,617
एकर गहिराह समझ हासिल करे के इच्छा बा
हमनी के ताओ के प्रसार करके।

157
00:12:05,700 --> 00:12:08,377
एकरा से राउर कमजोर ताओ भी ठीक हो जाई।

158
00:12:08,460 --> 00:12:09,747
घूमत बानी?

159
00:12:09,830 --> 00:12:12,240
सभ ताओ के एगो गुण होला।

160
00:12:12,590 --> 00:12:17,067
लकड़ी, आग, धरती, धातु, आ पानी।

161
00:12:17,150 --> 00:12:19,590
इ पांचों गुण एक दूसरा के प्रभावित करेला।

162
00:12:20,010 --> 00:12:23,347
बाधा बा, जवन कमजोर हो जाला
संपर्क के माध्यम से एगो व्यक्ति के ताओ।

163
00:12:23,430 --> 00:12:26,580
फेर बहाली के काम होला,
जवन एकरा बदले ओह लोग के ताओ के मजबूत कर देला.

164
00:12:27,420 --> 00:12:29,850
वाह, का रउरा असली बा?

165
00:12:30,160 --> 00:12:34,257
बोचू जुत्सु बेअसर बा
दुनो पक्ष के बीच सामंजस्य के बिना।

166
00:12:34,340 --> 00:12:35,897
का रउरा लगे कवनो पसंद बा?

167
00:12:35,980 --> 00:12:38,740
कवनो एक्ट रउरा चाहत बानी कि हम करीं?

168
00:12:41,500 --> 00:12:43,150
हॅंं। हम चाहत बानी कि तू कुछ करऽ.

169
00:12:43,580 --> 00:12:46,737
हमार सवाल के जवाब दीं। ई का द्वीप ह?

170
00:12:46,820 --> 00:12:49,080
रउआ लोग द्वीप पर का कर रहल बानी?

171
00:12:50,440 --> 00:12:56,837
उनुका मुताबिक, टेनसेन अवुरी...
ई द्वीप एके गो इंसान के बनावल रहे।

172
00:12:56,920 --> 00:12:58,837
एगो इंसान के?

173
00:12:58,920 --> 00:13:01,680
मुख्य भूमि के एगो नामी संन्यासी।

174
00:13:02,300 --> 00:13:06,597
उ अमरता के शोध करत रहले
शिनसेन के विचार पर आधारित बा।

175
00:13:06,680 --> 00:13:11,940
ताओ धर्म में सब चीजन के...
कहल जाला कि ई ताओ से बनल बा.

176
00:13:12,360 --> 00:13:17,260
एह द्वीप पर, उनुका पता चलल
एकरा में सीधे हेरफेर करे के एगो तरीका.

177
00:13:18,160 --> 00:13:22,147
बार-बार ब्लेंड करके कइल जाला
आ जीव-जन्तु के ताओ में शामिल होके,

178
00:13:22,230 --> 00:13:25,850
ऊ अमरता के खोज कइलन
परीक्षण आ त्रुटि के माध्यम से।

179
00:13:26,880 --> 00:13:30,377
टेनसेन के जनम अईसने भईल रहे।

180
00:13:30,460 --> 00:13:34,577
मानव आ पौधा के ताओ के संलयन के रूप में,
ई मादा आ नर दुनों होलें।

181
00:13:34,660 --> 00:13:37,817
उ लोग दुनो ताकत के इस्तेमाल क सकतारे
अपना ताओ के बढ़ावे खातिर.

182
00:13:37,900 --> 00:13:40,457
ऊ लोग लगातार टेम्पर कइले बा
हजार साल तक उनकर ताओ,

183
00:13:40,540 --> 00:13:43,320
जबकि अधिकतर जीव आपन जीव गँवा देलें
गतिविधि के माध्यम से भा समय के साथ।

184
00:13:43,720 --> 00:13:45,830
कवनो इंसान ओह लोग का खिलाफ कवनो मौका ना खड़ा होखे.

185
00:13:46,470 --> 00:13:49,100
सिवाय एक तरीका के इस्तेमाल से।

186
00:13:49,620 --> 00:13:51,647
राउर मतलब ताओ से बा।

187
00:13:51,730 --> 00:13:55,920
त, ऊ अलौकिक लोग काहे करेला
एह द्वीप पर कूप होके रहब?

188
00:13:57,230 --> 00:13:59,997
ताओ धर्म में, प्रथा के...
अमरता प्राप्त करे के बा

189
00:14:00,080 --> 00:14:04,540
साँस लेबे के तकनीक के माध्यम से
आ ध्यान के नैतनहो कहल जाला।

190
00:14:04,990 --> 00:14:07,817
एही बीच तरीका के...
जवन केहू के अमरता प्रदान करेला

191
00:14:07,900 --> 00:14:10,347
चाहे उ लोग के कवनो बात होखे
शारीरिक लक्षण भा प्रशिक्षण के बारे में बतावल गइल बा—

192
00:14:10,430 --> 00:14:14,967
उदाहरण खातिर, अइसन बनावल
गढ़ल—गैतनहो कहल जाला।

193
00:14:15,050 --> 00:14:18,167
टेनसेन लोग इहे बना रहल बा।

194
00:14:18,250 --> 00:14:18,767
का?

195
00:14:18,850 --> 00:14:19,797
रउरा मतलब बा कि...

196
00:14:19,880 --> 00:14:21,047
उहे अमरता के अमृत ह।

197
00:14:21,130 --> 00:14:22,947
त एकर अस्तित्व जरूर बा?

198
00:14:23,030 --> 00:14:25,307
फिलहाल एकर विकास हो रहल बा।

199
00:14:25,390 --> 00:14:29,307
जवना के ऊ लोग तन कहेला ऊ एगो प्रोटोटाइप ह
शोध के माध्यम से विकसित कइल गइल बा।

200
00:14:29,390 --> 00:14:32,477
अमृत निहन इंसान के जान बटोरेले
आ कुशलता से आपन ताओ के निगल जाला—

201
00:14:32,560 --> 00:14:35,760
दोसरा शब्दन में कहल जाव त ओह लोग के जीवन शक्ति.

202
00:14:36,400 --> 00:14:40,680
ई त अइसन बा जइसे रउरा जवन साल लेत बानी ओकरा के जोड़ दीं
केहू के जीवन काल से लेके अपना जीवन काल तक।

203
00:14:41,900 --> 00:14:44,937
टेनसेन के विस्तार होला
तन के इस्तेमाल से उनकर जीवन काल।

204
00:14:45,020 --> 00:14:47,877
इनकर ताओ ना होखे के चाहीं
एकदम से आत्मनिर्भर होखे वाला बा.

205
00:14:47,960 --> 00:14:52,790
एही से बड़हन रकम के नुकसान हो रहल बा
कम समय में ओह लोग के मार देला.

206
00:14:53,280 --> 00:14:57,587
बाकिर का टेनसेन के नइखे
पहिलहीं से भरपूर तन हो गइल बा?

207
00:14:57,670 --> 00:14:59,537
उ लोग का करे वाला बाड़े
एक बेर ऊ लोग परफेक्ट हो जाला

208
00:14:59,620 --> 00:15:01,920
उनकर अनुदान देवे के तरीका
केहू के अमरता के?

209
00:15:02,700 --> 00:15:04,247
पता ना चलल बा।

210
00:15:04,330 --> 00:15:07,597
शायद ग्रांडमास्टर शुफू के वसीयत होई।

211
00:15:07,680 --> 00:15:08,427
शु...?

212
00:15:08,510 --> 00:15:09,127
कऊन?

213
00:15:09,210 --> 00:15:14,187
टेनसेन के बनावे वाला संन्यासी
आ ई द्वीप शुफू के नाम से जानल जाला।

214
00:15:14,270 --> 00:15:16,410
दोसरा शब्दन में कहल जाव त जोफुकु.

215
00:15:17,110 --> 00:15:19,557
किन राजवंश के दौरान,
ऊ पहिला सम्राट के सेवा कइलें।

216
00:15:19,640 --> 00:15:24,077
अमरता के खोज में, ले लिहले
नीमन परिवार के 3 हजार बच्चा

217
00:15:24,160 --> 00:15:28,507
आ पार में 100 कारीगर बाड़े
पूरबी समुंदर में आ गइल आ लापता हो गइल.

218
00:15:28,590 --> 00:15:31,107
ऊ हजार साल से अधिका पहिले जियत रहले.

219
00:15:31,190 --> 00:15:35,207
शायद ऊ अबहियों आपन संचालन करत बाड़न
द्वीप पर कहीं शोध कइले बानी.

220
00:15:35,290 --> 00:15:38,337
हमनी के शोध करेनी जा
आ एहिजा प्रयोग करे के काम करेला.

221
00:15:38,420 --> 00:15:44,610
ई उत्पादन खातिर एगो बगइचा ह
आ अमर जीव के अवलोकन कइल।

222
00:15:47,220 --> 00:15:52,017
त ऊ सब राक्षस बाड़े
लोग के बनावल जीव?

223
00:15:52,100 --> 00:15:56,230
हॅंं। हर एक के एगो मकसद से बनावल गइल रहे।

224
00:15:56,710 --> 00:16:00,277
होको लोग के अवलोकन करे खातिर बनावल गइल रहे
अमर लोग कइसे जियत बा।

225
00:16:00,360 --> 00:16:03,147
सोशिन लोग होको के ताओवाद सिखावेला,

226
00:16:03,230 --> 00:16:06,820
जेकरा मौत के अवधारणा बहुत कम बा,
आ व्यवस्था बनावे राखे के काम होला.

227
00:16:07,380 --> 00:16:10,990
हमनी के भी खाली रचना हईं जा।

228
00:16:11,990 --> 00:16:15,667
के एगो संयोजन के...
दादाजी के ताओ आ फूल के ताओ।

229
00:16:15,750 --> 00:16:18,027
हमनी के दुनु जाना एकल बानी जा
आ अलग-अलग इकाई के बारे में बतावल गइल बा।

230
00:16:18,110 --> 00:16:21,450
परिवार आ हम दुनु.

231
00:16:21,920 --> 00:16:24,057
ई त एतना आसान बा?

232
00:16:24,140 --> 00:16:27,887
ई आसान नइखे. ताओ जीवन के स्रोत ह।

233
00:16:27,970 --> 00:16:30,297
ना, हर चीज के स्रोत ह।

234
00:16:30,380 --> 00:16:35,137
धूल के तरह हर जगह मिल सकेला,
सब चीजन के आपन आकार देत।

235
00:16:35,220 --> 00:16:40,057
कि धूप आ हवा ताओ के रूप ह।

236
00:16:40,140 --> 00:16:41,787
एह से ताओ में हेरफेर करे खातिर

237
00:16:41,870 --> 00:16:44,777
प्राकृतिक के हेरफेर करे के बा
दुनिया के कानून के बारे में बतावल गइल बा.

238
00:16:44,860 --> 00:16:49,360
बाकिर निर्जीव वस्तु के विपरीत,
जीवन में हेरफेर कइल मुश्किल बा.

239
00:16:51,060 --> 00:16:54,620
एही से राउर ताओ कीमती बा।

240
00:16:54,910 --> 00:16:56,537
एकर अध्ययन करे के इच्छा बा।

241
00:16:56,620 --> 00:16:58,837
त रउरा हमार इस्तेमाल आपन शोध करे में करब

242
00:16:58,920 --> 00:17:02,297
आ द्वीप पर सब लोग के घुमा देला
अमरता के अमृत में बदल जाला?

243
00:17:02,380 --> 00:17:04,130
ना.

244
00:17:04,550 --> 00:17:06,880
मुख्य भूमि पर सब लोग।

245
00:17:07,310 --> 00:17:08,380
का?

246
00:17:08,740 --> 00:17:11,307
हमनी के ओकरा खातिर तइयारी कइले बानी जा।

247
00:17:11,390 --> 00:17:13,807
अब हमनी के बस एकदम सही तन के जरूरत बा।

248
00:17:13,890 --> 00:17:17,407
अगर रउरा हमनी के मदद करब त
हमनी के रउआ के हमनी के साथे आवे के अनुमति देब जा।

249
00:17:17,490 --> 00:17:22,150
रउरा के तन में बदले के बजाय,
रउआ हमनी के साथे पूर्णता के राह पर जुड़ सकेनी।

250
00:17:23,580 --> 00:17:26,567
इहाँ सबसे होशियार विकल्प का बा?

251
00:17:26,650 --> 00:17:29,237
अपना वर्तमान हालत में हम ओकरा के नईखी मार सकत।

252
00:17:29,320 --> 00:17:31,197
दौड़ल भी कठिन होई, उहो।

253
00:17:31,280 --> 00:17:34,550
हमरा का प्राथमिकता देबे के चाहीं?

254
00:17:41,050 --> 00:17:43,207
तोहरा साथे बोचू जुत्सु परफॉर्म करब,

255
00:17:43,290 --> 00:17:46,407
अगर एहसे हमरा ताओ के इस्तेमाल में महारत हासिल करे में मदद मिली.

256
00:17:46,490 --> 00:17:49,967
बाकिर हमरा तह पर होखल पसंद नइखे.

257
00:17:50,050 --> 00:17:53,430
चिंता मत कर‍ऽ। हम कोमल होखब।

258
00:17:53,700 --> 00:17:57,097
स्थिति से लड़ ना करे। अनुकूल बनावल।

259
00:17:57,180 --> 00:18:00,680
हम अपना के अनुकूल बना लेब आ उपभोग करब.

260
00:18:01,350 --> 00:18:03,480
हमार इंतजार करऽ तोमा।

261
00:18:04,370 --> 00:18:07,930
जइसन कि हम सोचले रहीं कि राउर ताओ अद्भुत बा.

262
00:18:09,670 --> 00:18:13,700
यानी कि ऊ जोफुकु वाला आदमी
एह सब के उत्पत्ति ह।

263
00:18:15,950 --> 00:18:16,910
ई का हऽ?

264
00:18:17,310 --> 00:18:20,160
एकर का मतलब बा?

265
00:18:20,580 --> 00:18:24,240
हमार देह अपूर्ण बा।

266
00:18:24,990 --> 00:18:28,757
जब हम ताओ के प्रयोग करीं त पेड़ में बदल जाईं।

267
00:18:28,840 --> 00:18:31,047
अपना के ठीक नइखे कर पावत।

268
00:18:31,130 --> 00:18:33,977
तब अगर रउरा आपन ताओ ठीक कर दीं
जवना तरह से गबीमारू कइले रहले...

269
00:18:34,060 --> 00:18:35,220
ना कर सकेला.

270
00:18:35,900 --> 00:18:39,267
बहुत कम बा। घूमे खातिर पर्याप्त नइखे.

271
00:18:39,350 --> 00:18:43,990
Rien destroyed my tanden. हमार ओवुल के बा।

272
00:18:44,600 --> 00:18:45,897
रिएन के बा?

273
00:18:45,980 --> 00:18:51,860
रिएन आ हम। पहिला विद्यार्थी लोग के
made by Grandmaster Shufu.

274
00:18:52,190 --> 00:18:54,610
बाकिर रिएन बदल गइल.

275
00:18:55,800 --> 00:18:59,280
Killed many for gaitanho.

276
00:19:07,370 --> 00:19:09,260
ओकरा के ना रोक पवलस।

277
00:19:10,040 --> 00:19:13,380
होराई से भाग गइनी।

278
00:19:15,260 --> 00:19:17,230
त अईसने भईल।

279
00:19:18,800 --> 00:19:20,960
At this rate, Mei-san will...

280
00:19:21,510 --> 00:19:23,637
हमार ताओ के इस्तेमाल करीं।

281
00:19:23,720 --> 00:19:24,307
का?

282
00:19:24,390 --> 00:19:27,517
The Tensen have total control over tao.

283
00:19:27,600 --> 00:19:32,697
They should be able to extract another
creature's tao and make it their own.

284
00:19:32,780 --> 00:19:34,330
उ लोग अयीसन क सकतारे?

285
00:19:35,150 --> 00:19:36,937
लेकिन तब रउआ...

286
00:19:37,020 --> 00:19:38,410
ठीक बा।

287
00:19:40,160 --> 00:19:43,400
मेई, हम जल्दिये पेड़ में बदल जाइब।

288
00:19:44,250 --> 00:19:47,097
आ ई हमार प्रायश्चित ह।

289
00:19:47,180 --> 00:19:48,207
प्रायश्चित कइल जाला?

290
00:19:48,290 --> 00:19:51,587
कई सदी पहिले उनुका से मिलल रहनी।

291
00:19:51,670 --> 00:19:54,497
हमार एगो मेहरारू आ बेटी रहली।

292
00:19:54,580 --> 00:19:58,177
हमरा से पहिले दुनु जाना पेड़ में बदल गईले।

293
00:19:58,260 --> 00:20:03,510
बाकी गाँव के लोग रूपांतरित हो गइल
एक-एक करके जब तक हम अकेले ना रहनी।

294
00:20:03,940 --> 00:20:07,020
तब उ पल आ गईल।

295
00:20:14,650 --> 00:20:17,280
उ लोग महज एके उमिर के रहले।

296
00:20:18,040 --> 00:20:21,410
बस एतने रहे,
बाकिर हम अपना बेटी के ओकरा में देखनी।

297
00:20:21,860 --> 00:20:25,120
हमार छोटकी बेटी के...

298
00:20:27,310 --> 00:20:33,247
हमरा असल में मालूम रहे कि उहाँ बा
उनुका बारे में कुछ अलगे बा.

299
00:20:33,330 --> 00:20:36,710
कि ऊ द्वीप छोड़ल चाहत रहली.

300
00:20:38,010 --> 00:20:43,310
बाकिर हम ओह सब के अनदेखी कर दिहनी त
हमनी के परिवार के नाटक कर सकत रहनी जा।

301
00:20:43,780 --> 00:20:45,677
हमरा के माफ कर दीं।

302
00:20:45,760 --> 00:20:49,420
हम तहरा के ना देखत रहनी, लेकिन हमार बेटी के।

303
00:20:50,200 --> 00:20:54,887
सदियन से हम तोहरा के साथ खेला देले रहनी
अपना झूठ आ लंबित लगाव के साथे।

304
00:20:54,970 --> 00:20:56,907
एकर भरपाई करे के हमार एकमात्र मौका बा।

305
00:20:56,990 --> 00:20:59,820
कृपया हमार जान के इस्तेमाल करीं।

306
00:21:03,660 --> 00:21:05,160
ई कवनो झूठ ना रहे।

307
00:21:05,740 --> 00:21:08,750
हमनी के एगो असली परिवार निहन रहनी जा।

308
00:21:11,050 --> 00:21:13,300
जइसे असली बाप-बेटी।

309
00:21:39,910 --> 00:21:42,710
बिएले, फुकिन के नाम से जानल जाला।

310
00:23:17,290 --> 00:23:21,047
मिस, तू फेरु सिकुड़ गइलू!

311
00:23:21,130 --> 00:23:23,827
माने हम हालात समझत बानी!

312
00:23:23,910 --> 00:23:28,097
बाकिर अगर हम ईमानदारी से कहत बानी त काश रउरा करित
कंधा पर सवार होके अइसन लागत बा!

313
00:23:28,180 --> 00:23:30,607
चुप रहऽ। ई कवनो रोवे के बात नइखे.

314
00:23:30,690 --> 00:23:33,057
एक बेर त बुझा जाई
तू बड़ हो गइल बाड़ू लइका।

315
00:23:33,140 --> 00:23:35,620
तू ओकरा से लड़ल सीखल जा रहल बाड़ू?

316
00:23:37,820 --> 00:23:39,947
राउर घाव ठीक हो गइल बा।

317
00:23:40,030 --> 00:23:42,107
हालांकि एकरा से निशान रह सकता।

318
00:23:42,190 --> 00:23:42,827
धन्यवाद बा—

319
00:23:42,910 --> 00:23:45,160
हमरा के धन्यवाद देबे के जरूरत नइखे.
हमरा त अबहियों रउरा पर भरोसा नइखे.

320
00:23:46,920 --> 00:23:47,737
सब केहू के।

321
00:23:47,820 --> 00:23:49,227
काम करत घरी रउरा सुन सकीलें.

322
00:23:49,310 --> 00:23:49,977
सेंसेई के ह।

323
00:23:50,060 --> 00:23:50,747
सेंसेई के ह।

324
00:23:50,830 --> 00:23:54,707
गबीमारू आ हम चर्चा कइनी
भविष्य खातिर हमनी के योजना बा।

325
00:23:54,790 --> 00:23:57,747
अरे, कैटमारू के बा। के रउरा के प्रभारी बनवले बा?

326
00:23:57,830 --> 00:23:59,287
तोहरा से बढ़िया हमरा के।

327
00:23:59,370 --> 00:24:01,207
का बा? अपना से आगे मत बढ़ीं!

328
00:24:01,290 --> 00:24:04,170
ईमानदारी से हमनी के एकता के कवनो भाव नईखे।

329
00:24:06,270 --> 00:24:07,570
का हो रहल बा?

330
00:24:08,140 --> 00:24:09,717
केहू इहाँ के।

331
00:24:09,800 --> 00:24:13,430
समुंदर से निकलल बा। बहुत बड़ बा।

332
00:24:13,760 --> 00:24:15,347
कई गो ताओ।

333
00:24:15,430 --> 00:24:16,977
जइसे कि ढेर लोग में होला?

334
00:24:17,060 --> 00:24:19,640
पक्का नइखे, बाकिर...

335
00:24:21,880 --> 00:24:24,200
बहुत मजबूत बा।